2009 July | Pali

Archive for July, 2009

Tomorrow is the last gig in Yokohama!! Please come down!

Tomorrow is the last chance for you to see PALI live in concert in Japan this summer! Please don’t miss their last performance on their summer tour in Yokohama!
明日がパリの夏ツアー最終日となりました！！！この夏、パリを明日の茅ヶ崎でのライブで見納めしてください。最後を飾って明日はたっぷり90分ライブをやりますよ〜〜〜。まだチケット買ってない方、明日当日でもOK！また念のためご予約の方は、以下の電話番号にお問い合わせください！！パリのメンバー達もみなさんとお会いできるのを楽しみにしていますよ〜〜〜マハロ！！
PALI Chigasaki Live
7月31日（金）18:30 開場／19:00開演 RiKi RiKi DELI（茅ヶ崎サザンビーチ）
　　 ¥3,500（税込）1ドリンクつき
　　　チケットは下記にて発売中！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
＜主催／企画制作＞トゥモローハウス　　　
＜協力＞茅ヶ崎市観光協会／カロケメレメレフラスタジオ
Hoshimi Print Works／湘南ちがさき屋／TRUE BLUE
　　お問い合せ・電話予約：トゥモローハウス　03-5456-9155
　　　　　　　　　　　　　RiKi RiKi DeLi 0467-89-3544　　　　　　　　　　　　
チケット販売：ぴあ 0570-02-9999（Pコード：327-894）　
ローソンチケット [...]

J-pop idol group “PARI”????

Tomorrow is a day off for the band. Yay! Yesterday they went to Cosmo word and had a blast…like this one….
オフの日も楽しくやっているパリのメンバーですが、プリクラで、『J-popアイドルグループ』のイメージショットを撮影したそうな。ジュンコちゃんありがとう〜笑った〜！

Gigs @ Hachiouji Sogo department store’s Hawaiian Festival

2 shows at Sogo department store @ Hachiouji is pau!! Thank you for coming out!!!!
そごう八王子でのハワイアンフェスティバルでの２ステージが終了しました！来海先生のハラウのみなさんもステージに華を添えてくださって本当にありがとうございました。ケイキダンサーも最高でした！！本当に本当にありがとう〜〜！！私は行けませんでしたが熱気が伝わってきました〜！全国各地からパリを応援しにきてくださった皆さんのおかげです。これからもパリをよろしくお願いします！！明日はパリはお休み。そして最後のライブは茅ヶ崎のリキリキデリでの90分ライブです。みなさんパリに会いに茅ヶ崎へGO！！
PS 日本マネージャーに決定したキキさん、写真ありがとう〜。そしてツアマネミキちゃん、ブログ最高で〜す！ありがとう〜〜！！

Mahalo Nui Loa & Doomo Arigatoo Gozaimasu!

Aloha & Konnichiwa!
Pali here. A HUGE Mahalo to all the folks that came out to see us at Bay Quarter, Aka Renga (opening up for Kalapana) and Zushi (”the rocking’est spot on the beach”)… the band and I had such a blast meeting all of you and getting to perform. We were kinda [...]

Surfer’s gig @ Zushi beach

Yesterday was a rainy day at zushi beach… but the band had a GREAT time at “Surfer’s” event. In spite of rain, thank you to all of you who came out to support PALI!
昨日は逗子の海の家、Surfer’sでのギグでした。写真はブレイク中のパリですが、雨でどうなるかと思ったら、ステージのときには少し小雨になったようで、雨にも関わらず沢山の方が集まってくれたようです。これまた盛り上がったようで、みなさん本当にありがとうございました！Man, I wish I were there! 私がいれなかったので、細かいことがわかりませんが、Darrinの友達のIanさん、Surfer’sのNaluさん、林さん、神保さん、フラダンサーの方達、ジュンコちゃんmom and dad、なおみさん、ひろみさん・・他にも書き忘れてる人達たくさんいるんだと思うんですが・・みなさん本当にありがとうございました！！！！
PS Thanks to 林さん for the pictures!!

Tour manager Miki-chan’s blog about PALI

This time’s tour manager for PALI is my friend Miki and she updates her blog frequently to keep us in loop about what goes on in the life of PALI on the road… It’s in Japanese but check often for the cool pictures!
現在のパリの様子をツアーマネージャーのみきちゃんが自分のブログに、こと細かくアップしてくれています。こちらのブログをご覧ください。パリ達の行動がわかって最高〜！Mahalo Miki-chan!
http://ameblo.jp/hawaiian-people/　　(Miki’s blog)

PALI ROCKED the house..Kalapana’s opening gig

Thank you for coming out to PALI’s gig …they were the opening act for Kalapana and they literally ROCKED the house at Red brick hall in Yokohama… Malani jumped on board to sing with them too, Mahalo Malani!!
パリの赤レンガ倉庫でのライブに来て頂いたみなさん、本当にありがとうございました！ロックショー！！という感じでしたね〜・・！観客のみなさん本当にステージをもりあげてくれて、ありがとうございました。一人一人にお礼がいいたかったです・・。途中カラパナのマラニもステージにあがって、カラパナの曲を一緒に歌いました。（パリは前作『Tribute』でカラパナやC&Kの曲のカバーをやっており、このアルバムはコンテンポラリーアルバムオブザイヤーを受賞しています）

They took a picture of themselves on stage…hehe　
ステージでミザルーを弾いているときに、少しブレイクをとって、ブラッド川上くんが、パリの汗をふいたり肩をもんだり・・そして３人で写真をとったりして会場を笑わせていました。（行方はコミックバンド！？）

PALI rocked the house!!　素晴らしい会場でした〜。

Everybody in the crowd was cheering [...]

See you tomorrow at akarenga soko Kalapana gig tomorrow!

We went to check out Kalapana in concert live at Cotton Club in Tokyo…the show was BAD ASS!!!

Coolest decor…

The band and us

そんなカラパナの横浜公演＠赤レンガ倉庫で、パリが前座をつとめます！！パリ達がでるのは５時くらい。みなさん明日会いましょう〜〜！！！　We’ll see you tomorrow at Aka renga!!

People who came to support PALI! Mahalo!!

PALIを応援しに来てくださったみなさんです。全員の写真をとれなかったのでごめんなさい・・。みなさん本当にありがとう〜〜！
まずはケンジくん！実はケンジくんには、パリが自分の受賞したナホク賞をひとつプレゼントしていたんですね。ボクも全くなにもない地点からスタートして頑張れたから、ケンジくんも希望をもって頑張って！またハワイにきて！！という気持ちで、受賞した時点でケンジくんにあげたい。と、言っていましたっけ・・。ケンジくんにはおみやげまでいただいてしまい・・暑い中ありがとうございました！

This lady has a picture of her dog, which is chihuahua and the dog’s name is Pepe….and oh my god…they both look alike!!!
ライブに来てくださった方に、なんとチワワを飼っていてしかも名前がペペで、写真を見せてくださったのですが、ペペにそっくりで・・・（笑）。縁を感じずにはいられませんでした〜〜！！

Megumi and her friend いつもありがとうございます！！

She made a towel with PALI on it… just for the gig because she noticed that he is always carrying a towel on stage… she’s sooooo [...]

Aloha Yokohama Festival 2009

Thank you so much for coming out to support PALI today at Aloha Festival!! PALI had a blast and the crowd was AWESOME!!! Mahalo nui loa!!!!!
きょうはアロハヨコハマでのステージ大盛況でした〜。みなさんステージを見にきてくださった方、本当にありがとうございました！実はきょう、SMAPの曲をパリ、初披露したのですが・・気に入っていただけましたか〜〜〜。毎日、必死に歌詞を覚えていました・・（笑）。

フラダンサーのみなさんは、来海先生のハラウのダンサーの方達です。ありがとうございました。They were so beautiful and AWESOME!!

Signing session サイン会CD販売も行いました〜。

Thank you soooooooo much!!!!

PALI is in Japan…Today it’s Aloha Yokohama Festival!

The band arrived in Japan yesterday… it’s soooo humid!! We walked around Chinatown…and then Shibuya ….and Akasaka for Ogo’s….guys got to experience the super crowded train…hehe…The band starts playing today for about a week. If you are in town, please come and support Pali!!
バンドのメンバーが無事日本に到着しました。ものすごい湿気でバンドのメンバー、若干２名ちょっと最初へたりましたが、今日はもう大丈夫です。昨日はチャイナタウンを散策したり、渋谷に行ったり（みんな東急ハンズが大好きで、ジェンは面白いペンを１万円分くらい鬼買いしてました）その後は赤坂のOgo’sで、ハワイアンフードを食べてみんなお腹満足！という感じでした。
でも帰りの東横線がものすごい混んでる電車で・・みんな初体験だったようです。きょうはアロハヨコハマ、ベイクオーターでのライブが２時半からです。みなさん是非応援しにきてください！！

PALI来日間近！

PALIがあさって日本にむけて出発します。今日は最後のリハーサルでした。みなさんとお会いできるのを全員楽しみにしています！
7/25（土) アロハヨコハマフェスティバル　2:30pm~ 横浜ベイクオーター3Fメイン広場(30分）
7/26（日）カラパナ公演オープニングアクト　4:30pm~ 横浜赤レンガ倉庫1号館3Fホール(30分）
7/27（月）逗子海岸Surfer’s ビーチハウス　7pm~ （80分のライブ）
7/29（水）ハワイアンフェスティバル　八王子そごう8F大催事場　1pm~ 5pm~２回公演(各30分）
7/31（金）茅ヶ崎リキリキデリ　7pm~ （90分のライブ）
See you in Japan!!!!　