2009 August

Archive for August, 2009

Once a young boy Pali….:)

Pali was once a young boy who idolized Kikaida-01…..(he still does..) What a cutie! Happy Birthday Pali!
パリの小さな頃の写真は全部このようにウルトラマンとかキカイダーのまねをして、うつっていました。パリの少年の頃の激レア写真です。かわいい！！

Today was Pali’s birthday! Happy birthday to you..happy birthday to you..happy birthday dear Pali..Happy birthday to you!!!! Many more happiness, joy and blessings!!!!
きょうはパリの誕生日でした。ラヴァネットのオフィスのみんなでピザやケーキを用意してサプライズランチをしました。わたしもバルーンや、ぺぺにお花をつけてサプライズ訪問をしました。そのあと海で泳いで夜はディナー！でした。ひっきりなしにかかってくる電話や、テキスト、舞い込むメールはFBのコメントの数など・・パリはほんとにみんなから愛されているんだな〜と思いました。お誕生日おめでとう！！！！

Article of OHA, Hoku winner Pali’s two guitars still missing

http://www.oha.org/index.php?option=com_content&task=view&id=998&Itemid=225
Mahalo OHA!
ハワイのラジオ局やFBなど色んなローカルメディアを通して、一番犯人探しがしやすい盗まれたギターについてのニュースを流していただいています。このギターはハワイに３本しかもっている人がいません。OHA(Office of Hawaiian Affairs)でもこのようにニュースをのせていただきました。Please be on the look out!

Keep an eye for Pali’s 2 stolen custom black Taylor Doyle Dykes DDSM guitars!

Somebody broke into Pali and Sachi’ s house and stole a bunch of stuff last night. (Aug 23rd) The list and the damage is HUGE.
But I would appreciate it if you could look out for this certain item… there are only 3 in this island. They might try to sell them at the pawn [...]

PALI photo shoot @ sand bar

PALI did the photo shoot for upcoming “Na Hiwahiwa” concert program and various other things today @ Kaneohe Sand bar, so called “tengoku no umi” (Sea of heaven) . Mahalo very much to Captain Bruce, his wife Akiko, and Captain Chad for sponsoring us! It was a gorgeous day at the sand bar…breathtaking!
パリが今日、カネオヘの天国の海、サンドバーで撮影を行いました。ナヒヴァヒヴァフェスティバルや、フラ雑誌用の撮影とビデオ撮影（今後のビデオクリップ用）を行ったのですが、いや〜とってもいいお天気でした！だから色がびっくりするほどキレイでした！キャプテンブルース、マダムあきこさん、キャプテンチャッド・・本当にありがとうございました！！！おかげで素晴らしいものになりそうです！

ぺぺもダイアモンドレディ（船の名前）の上でまったり。

マダムアキコさんのナイスボディ！いや〜尊敬！！

キャプテンチャッドとドラマーのジェンはたまたま同じ学校に通っていたそうです（ジェンはカネオヘに住んでいるので）。仕上がり作品をお楽しみに〜。

Kalei Gamiao

Another artist that Pali thinks he’s awesome is Kalei Gamiao! Bring this 21 yr old ukulele artist over to Japan and he will blow your mind!
パリが応援しているもう一人のアーチスト、21才のウクレレ奏者、カレイ・ガミアオくん。ハレイワに住んでいるベビーフェイスの若い男の子ですが、とにかくウクレレのスキルがスゴい！ジェイク・シマブクロもビックリ！って感じでしょうか・・次世代を担うアーチストです。スローなものも、早い曲もとにかくスゴい！一度みたらビックリします。是非日本でも応援してあげてください！

Mailani and The side order band!

Mailani played at Pakele Lounge last week along with The side order band, they rocked! Mahalo, guys!
先週のパケレラウンジは、元ケアヒヴァイ、Mighty JのマイラニのソロCDリリースライブでした。そしてクリス・カマカ、ブライアン・トレンティーノなどのThe Side Order Bandもマイラニの前にプレイ。どちらもとってもよいライブでした。パリも応援してます！

もうすぐPaliの誕生日！

Slack Key Guitar Festivalでは、なんと時間がおしてSlack Key Kingsのステージがなくなってしまい、HARA Meetingのあとにせっかく駆けつけたパリでしたが、そのまま出ずに帰って来てしまいました。観に行ってくださった方、ごめんなさい〜。本人はやる気まんまんで行ったのですが・・。
そんなパリ、8/28がお誕生日です。乙女座なんですね〜（笑）。Aug 28th is Pali’s birthday, it’s coming up in a week, Happy Birthday Pali!

Pali performs this Sunday for Slack Key Festival

パリは今週末は、ハワイ・アカデミー・オブ・レコーディング・アーツ、通称HARAの２日に渡るオールデイミーティングです。ハワイの音楽をどうやって世界に広めようか、そしてどうやって保存していこうか。と、会員の投票で選ばれたボランティアボードメンバー達が、いつも一生懸命に話し合いをしています。パリはこのHARAのボードメンバーに２年前から名前を連ねていて、今年はVice presidentに選ばれ、イベントのオーガナイズなども担当しましたが、今回も色々と話が進んでいるようです。日本にもフラがこれだけ広まったように、ハワイアンミュージックももっと盛り上げて行きたいものです。みなさんも是非ご協力を！
http://www.nahokuhanohano.org/cms/index.php
そして日曜日は、パリがカピオラニ公園にて行われるSlack Key Festivalに午後４時くらいから参加します。Slack Key Kingsのステージがトリなのですが、そのステージのジャムセッションメンバーとして顔をだして、ギターを弾く予定だそうです。ハワイに今週末いるかたは是非！
Pali Ka’aihue will be performing as a part of Slack Key Kings for Slack Key Festival this Sunday. If you are in Oahu, please go check out the festival!
www.slackkeyfestival.com/

Simple Souls @ Pakele Live!

Today’s Pakele Live! The guest was Simple Souls!
きょうのパケレライブはパリのドラマー＆パーカッションで活躍してくれてる紅一点メンバー、ジェンの最新ユニット、シンプルソウルズ！笑福亭鶴瓶さんまでもが『いや〜彼女達いいね〜』といいながら、思わず見入ってしまっていた二人組、ゼイシャとジェンです。Zaysha and Jenn ROCK!!

パケレライブではその模様をOC16の『Pakele Live』という番組にして放送もしているので、毎週撮影もしています。司会のトニー・ソリス、Lava netのトニー（社員番号４番）、カメラにブラッド（パリのリズムギターでおなじみ）トニーの息子、そしてエンジニアにはカラパナのDJプラットと、パリの仲良しメンバーが現場を毎週しきってくれています。写真で二人うつってるのはトニーの息子と、ブラッド。

コンピューターでモニタースイッチやアングルを変えながら、ストリーミング放送をハンドリングしている他、その様子をあとでTV番組に制作できるように、録画もしています。

パリ曰く、ハワイでベストエンジニア＆プロデューサーだというカラパナのDJプラット。音のクオリティに厳しいハパのバリーも、彼以外ではレコーディングしない。というほどです。普段はドルフィンサウンドというレコーディングスタジオで色んなアーチストのCDなどのプロジェクトをプロデュースしています。Pali and DJ!

そして今日のゲスト、シンプルソウルズ。彼女達はまだ正式なアルバムをリリースしていないのですが、とにかく二人とも素晴らしいミュージシャンで、ジェンの声もイイ！と思うのですが、ゼイシャの声もハスキーなのがまたかっこよくてすっごいイイ！アルバムリリースが待ちきれません！Awesome show, Simple Souls!
http://www.myspace.com/simplesouls

ツルベさん@パケレラウンジ

パリの会社、Lava netがプロデュースしているPakele LoungeでのPakele Live！きょうは笑福亭鶴瓶さんが観覧されてました〜。http://www.tsurube.net/

Congrats Jess!

Pali’s company “Lava net”‘s VP Jessica recently got married and she’s moving to Arizona to be with her husband. Congratulations Jess!!! The office staff held a BBQ party for Jess. She’s going to move at the end of the month..We’ll miss you, Jess!
パリの会社『ラヴァネット』のVP、ジェシカが結婚！ご主人の仕事の関係で彼女が今月末アリゾナに引っ越してしまうことになりました。パリの片腕として一生懸命働いて来てくれたジェシカ。いなくなっちゃうのは残念ですがお幸せに！きょうはそんなジェシカの為にラヴァネットのスタッフが何人か集まってBBQパーティをしました。いつものことですが、お腹いっぱい（笑）！最後に写真をとった時にはあまり人が残っていなかったので、来てくれた人全員の写真を取り損ねましたが、みんな色々持ち寄ってプールで泳いだりして、ラヴァネットの日本人スタッフのちさとさんは、ジェシカの為に『がんばって、ジェシカ！』と日本語で書かれたケーキを用意しました！パリの会社にはだいたい25名-30名ほどのスタッフが働いていますが、みんな本当にいい人達ばかりです。
今月末にはもうお引っ越ししてしまうジェシカですが、おつかれさまでした！（ジェシカは集合写真の左から２人目）